2019年8月24日土曜日

RCAP2019モスクワ大会への日本からの参加について(8/27更新)

以下のように,今年の11月6日〜11日まで,ロシアのモスクワにおいてRCAP2019が開催されます。

RCAP(RoboCup AsiaPacific)は,従来から行われている世界大会が,参加チーム数が増えてきたことにより,世界大会の場に参加できないチームが増えてきたことを受けて,より多くのチームに国際舞台での研究発表や競技の経験を機会を提供しようと考えられたRoboCupの新しい国際大会です。世界を3つのスーパーリージョン(アジア,ヨーロッパ,アメリカ)に分けて,それぞれのスーパーリージョンで行われる国際大会が開催されるようになっています。アジア・スーパーリージョンの大会えあるRCAPは2017年に第1回大会がタイ・バンコクで開催され,今年で3回目となります。来年RCAP2020は日本の愛知県で開催されることが決まっています。

日本のジュニアのチームのみなさんも,この機会を利用して,国際大会をぜひ経験してもらえればと思います。特に,ジャパンオープンで惜しくも世界大会に参加できなかったみなさんもRCAPにチャレンジして欲しいです。

さて,RCAP2019への参加方法ですが,RCAP2019へは,従来の世界大会のようにジュニアジャパンから参加チームを推薦することはしません。そこで,以下にもある通り,チームごとにTDP(Technical Description Paper:技術説明文書…チームで作ったロボットについて,「今回,何を目指してどのような工夫をして何をどの程度実現できたか」を科学的にレポートする文書)を作成してエントリーをします。また,工夫したり新しいアイデアを試した結果のロボットの動きや競技の進み方については,写真だけでなく動画を作成してTDPに添えてエントリーする方が効果的です。締め切りまで,あまり時間がありませんが,夏休みの集大成に,まずはエントリーにチャレンジしてみてはどうでしょうか。

RCAPへの日本チームのエントリーに関するQ&A

Q1.どうしてRCAP2019へジュニアジャパンからチームを推薦しないのですか?
A1.ジュニアジャパンでは,世界大会を始め国際的な舞台を日本チームにたくさん経験して欲しいと願っています。しかし,海外で日本のチームのみなさんが活躍するにあたって,安全面を心配しています。日本と違い,まだ戦争をしている地域や,テロが頻繁に起きる地域,さまざまな理由で生きることに精一杯な人たちのいる地域など,チームのみなさんが安全をしっかりと考えて行動しなければならない地域が世界にはたくさんあります。あいにく,ジュニアジャパンとしては,例えRoboCupの公式な国際的な舞台であっても,そこに参加するチームのみなさんの安全を保証することはできません。海外の国や地域の安全については,次の外務省のサイトにて

外務省海外安全ホームページ
https://www.anzen.mofa.go.jp

現在のところ,ジュニアジャパンでは,外務省がレベル1以上の危険レベルとしている国や地域には公式な推薦はしない方針を採っています。今回のモスクワもレベル1となっています。

他方で,ジュニアジャパンから推薦ができないからといってRCAPに参加できないというわけではありません。保護者のみなさんと一緒に各チームで外務省のサイトなどを参考にしながら,十分な準備をした上で参加できるかどうかを判断してください。参加にあたっては,以下のCall for Participationをよく読んで手続きを進めてください。

Q2. 便宜供与は出してもらえますか?
A2. ジュニアジャパンからは出しません。RCAP事務局に直接依頼をしてください。

Q3. 成績証明は出してもらえますか?
A3. ジュニアジャパンからは出しません。RCAP事務局に直接依頼をしてください。

Q4.13歳以下のメンバーは参加できますか?(8/27追加)
A4. Pre-registrationをする時に正確な情報が示されますがRCAP2019では次のような年齢制限となっています。

The minimum age for Junior teams is 7 years old. Participants aged 20 years old and above will not be allowed to take part in the Junior Leagues.

RCJ Primary category age limit is below 13 years old.
RCJ Secondary category age limit is 13 years old and above.
U12 refers to 12 years old and below.
U19 refers to 19 years old and below.
このように,7歳以上であれば誰でも参加できます。チームメンバー全員が13歳未満であればPrimaryに,1人でも13歳以上がいればSecondaryにエントリーすれば問題ありません。

RCAP2019 Call for Participation

######################## Call for Participation #########################

The 3rd RoboCup Asia-Pacific (RCAP 2019) Competition and Symposium       

6 – 10 November 2019, Competition
11 November 2019, Symposium                  

Moscow, Russia                  


###################### RoboCup Asia Pacific 2019 ######################

The 3rd RoboCup Asia Pacific (RCAP) Competition and Symposium will be held in Moscow, Russia, 6-11 November 2019. This is the third official RoboCup Super Regional event in the Asia-Pacific region.

Leagues
The RoboCup Asia-Pacific 2019 (RCAP 2019) competition leagues are as follows:

RoboCupSoccer:
  • Humanoid Leagues
    • Kid Size
  • Small Size League
  • Standard Platform League

RoboCup@Home:
  • RoboCup@Home Education

RoboCupIndustrial:
  • RoboCup@Work

RoboCupJunior:
  • Soccer
    • Lightweight Primary
    • Lightweight Secondary
    • Open
  • Rescue
    • Rescue Line Primary
    • Rescue Line Secondary
    • Rescue Maze Primary
    • Rescue Maze Secondary
    • Rescue Simulation Primary
    • Rescue Simulation Secondary
  • OnStage
    • Preliminary Primary
    • Preliminary Secondary
    • Advanced Secondary

RoboCup Asia Pacific (RCAP) Challenges
The RCAP 2019 Organizing Committee will be organizing RCAP Industry Sponsored Leagues and RCAP Challenges. The RCAP Challenges will be as follows:
  • RCAP CoSpace Grand Prix Challenge
  • RCAP CoSpace Rescue Challenge
  • RCAP Junior Humanoid
  • RCAP RoboCup@Home Education
  • RCAP Junior @Home Education
  • RTC Cup

Participation
All teams (including RC Junior teams) are required to pre-register through the online form here: https://forms.gle/ENjvpQnFH7Gqbwmt8 
The pre-registered teams are required to submit the relevant qualification materials as per the leagues requirements. Teams are requested to contact their league’s technical committee for more information about submission of qualification materials. Junior teams must take note that they should also submit a Team Description Paper (TDP).

Important dates
  • Pre-Registration: 12 August – 01 September, 2019
  • Announcement of qualified teams: 15 September, 2019
  • Regular Registration: 16 September – 06 October, 2019
For further information please visit our official website at http://www.robocupap2019.org

For inquiries please contact us via the hereunder email addresses:
General Enquiries and Travel Support: rusrcap@gmail.com
Registration, Competition, Leagues: moscow2019@robocupap.org


Regards,
RoboCup Asia-Pacific (RCAP) Office
RoboCup Asia-Pacific 2019 (RCAP 2019) Organizing Committee